MOJ VRTIČEK / IL MIO PICCOLO ORTO

Vsako leto je malo drugačen, a na njemu vedno prevladujejo začimbnice in dišavnice, Vsega imam po malo, za sproti. Zasadila sem ga šele prejšnji teden in je že postal najljubši kotiček Angelc.

                                                                  ♣ ♣ ♣ ♣ ♣

Ogni anno è un po' diverso. Nei vasi si trova un po' di tutto, in perticolare l'erbe aromatiche. L'ho piantato settimana scorsa ed è già diventato un angolo preferito degli angeli.

MALA SLIKARKA / PICCOLA PITTRICE

Nekaj angelov v delu za slikarje, udeležence ene slikarske kolonije.

 ♥ ♥ ♥

Alcuni angeli in lavorazione per pittori, partecipanti di una colonia artistica.

KO SE RDEČA POTOPI V LILA

QUANDO IL ROSSO SI IMMERGE NEL LILLA

Narejena je nova mini serija… Še več jih je predstavljenih na fb strani z novostjo.

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

È fatta una nuova mini serie… Di più ce ne sono sulla fb pagina con una novità.

ENA URESNIČENA ŽELJA

UN DESIDERIO REALIZZATO

Zelo sem vesela, ker se mi je uresničila želja. Že dalj časa sem si želela tudi uokviriti svoje angele, vendar sem sanjala o okvirju iz odpadnega lesa. In da ne boste mislili, da je enostavno najti nekoga, ki bi se hotel spopasti s tem izzivom. Niti najmanj. Vendar nisem odnehala in rezultat je tukaj… Zelo mi je všeč, pa še dobro se počutim, ker sem s tem naredila  tudi nekaj dobrega za naravo in s tem za nas same. Upam, da bo še več tako lepo okvirjenih angelov.

Sicer pa imam še kar nekaj idej v glavi, za katere upam, da jih bom lahko realizirala v prihodnosti.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Sono molto felice perché il mio desiderio si è realizzato. Da un po' che sognavo di incornicare alcuni angeli. Ecco il resultato… una cornice fatta da legno recuperato. Devo dire che mi piace molto e mi sento bene perché ho fatto qualcosa di buono anche per la natura.

Ho ancora diverse idee nella testa che spero di realizzare in futuro.

PRAZNA LUNA

LUNA VUOTA



Ta Angelca Mačkica je bila narejena po naročilu. In ker je danes prazna luna...:) sem se odločila, da jo pokažem, za vse vraževerne. Saj veste, nekateri ženske z mačkami enačijo, oz. so jih v preteklosti, s čarovnicami. In to so take močne energije (po moje ne slabe), ki se z turbolentnimi energijami prazne lune lahko zmešajo v pravo bombo, iz katere se lahko razvije nekaj močnega, vendar lepega. Takega kot smo vse ženske - lepe in močne.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Questa Fashion Angelina con gattino è stata fatta per ordine. E siccome oggi è una giornatta di luna vuota ho deciso di mostrarla per tutti superstiziosi :) Come sapete la gente in passato credeva che una donna con un gatto sia simbolo per la strega. Mescolando queste energie forti delle streghe con quelle di luna vuota possiamo ottenere, secondo me, una energia potente e bella. Cosi come siamo tutte le donne – belle e forti.

KO ZAMENJAŠ GLASBO V OZADJU...

QUANDO CAMBIA MUSICA DI SOTTOFONDO...

Ko delam angele poslušam glasbo in to ponavadi en te isti CD. In nekako se do sedaj tega nisem niti zavedala. Hecno, ja...:) Nedavno sem pa zamenjala CD z Gibonnijem, ki ga nisem poslušala že kar nekaj let. In začele so spontano nastajati te "Fashion Angelce". Sprva sem se malce ustrašila, saj so drugačne od dosedanjih in sem se kar malce zbala ali bodo bile všečne, še posebej, ker so bile del naročila. Ampak sem nadaljevala, ker so mi bile všeč. In šele po tem dogodku sem se zavedala, da poslušam glasbo pri ustvarjanju in kako vpliva na moje delo. Tako, da sem se odločila, da bom sedaj pa malo bolj zavedno poeksperimentirala z glasbo. Me prav zanima kaj bo še nastalo.

Sem pa bila na koncu vesela odziva, saj so bile Fashion Angelce zelo všečne :)

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Mentre faccio gli angeli di solito ascolto la musica di sottofondo. E fin'ora non mi sono neanche accorta che ascolto sempre lo stesso CD. Veramente strano, si…:) Poi un giorno ho cominciato ad ascoltare un vecchio CD di Gibonni (un bravo musicista  e cantante Croato) e piano piano sono venuti fuori spontaneamente questi Fashion Angels. E solo dopo questo episodio mi sono resa conto quanto la musica di sottofondo influenza al mio lavoro. Ed ora mi è venuta voglia di esperimentare un' po :)

ANGELIUS

Nekaj angelov še v povojih. Oblikovani in pobruseni so že, manjka jim še malo sončka, da dobijo barvo in kar je najpomembneje...zrasti jim morajo krila. :-)

DOBRODOŠLICA

Tale angel zdravja se mi zdi ravno pravšnji za aprilsko muhasto vreme, ko marsikdo lahko zboli. Čeprav se sedaj že dobijo jagode, tudi pri meni so bile danes na mizi za zajterk ;-), je jabolko od nekdaj veljalo za simbol zdravja. Te dni sem se po kratki pavzi, ko je prednačil nakit, zopet lotila mojih angelov. In ta je prvi. V prihajanju pa je še angel ljubezni, miru, ...